物業管理業監管局周年報告2023-24

24 物業管理業監管局 2023-24 周年報告 行政總裁報告 Chief Executive Officer’s Report 行政總裁報告 Chief Executive Officer’s Report 年度概覽 Highlights of the Year 主席的話 Chairperson’s Message 推動可持續發展 時代不斷進步，市民對物管業的期望和要 求不斷提高。香港物管業這支龐大的專業 團隊必須與時並進，才可提供更優質到位 的物管服務，應對物管業不斷面對的新挑 戰。監管局於過去一年繼續推動物管業於 日常工作廣泛善用創新科技，全方位落實 物管智能化，令服務水平更上一層樓。 Driving Sustainable Development Wi th cont inuing progress made through the years, the public have raised their expectations of and demand for the PM industry. The PM industry of Hong Kong, as a major professional force in the community, has to advance with times in order to provide better quality PM services and meet new challenges. The PMSA has, in the past year, continued to promote the intens i ve use of advanced technology among the industry in carrying out its everyday work and the implementation of smart features in PM work comprehensively, thereby raising service standard and quality.